PROTEKT

* for English, pleasescroll down

s

A kiállításban résztvevők:

Borsos Lőrinc, Horváth Csaba Árpád, Molnár Judit Lilla, NemmivoltunkCrew

Kurátorok: Margl Ferenc és Sárai Vanda

A kiállítást megnyitja: Lakner Zoltán, politikai elemző

Megnyitó időpontja: 2014. november 18. 18:00

Helyszín: Stúdió Galéria, 1077 Budapest, Rottenbiller utca 35.

A kiállítás november 19. és december 5. között látogatható.  A megnyitót követő bulin MikeNylons és Miller Fate játszanak.

“A társadalmi komplexitás egy egyszerű ellentmondáskészletre redukálódik.”
/Thomas HyllandEriksen/

A PROTEKT a magyar társadalom szétforgácsolódottságára, a több, egymással parallel módon futó, ezért metszéspontokban soha sem érintkező narratívára reflektál. Ezek az egymással össze nem egyeztethető gondolkodási módok, interpretációk és tévképzetek túlnyomórészt a hazánkban éppen uralkodó pártpolitikai elköteleződések, kvázi-ideológiák és személyi kultuszok erőterei mentén tételeződnek.

Akiállítás fókuszában a védelem meglehetősen sokrétű jelensége áll: mit kell megőriznünk, mit kell áthagyományoznunk, illetve mit kell mihamarabb a feledés homályába száműznünk. Minek állítunk emlékművet, mit szavalunk a nemzeti ünnepen, mit állítunk ki a múzeumban. Ki lesz a követendő, ki pedig az elrettentő példa. A kit/mit, mitől és hogyan kell megvédeni kérdésekre adható válaszok mentén kirajzolódó ellenségképek és megoldási javaslatok lesznek az elszeparált egyének sokaságából összeálló társadalmi csoportok kohéziós erői, amelyek egyszersmind azt is determinálják, ki milyen tulajdonságok alapján lesz kizárva az adott közösségből.

A védelem hívószóhoz kapcsolódva az oktatáshoz, a kollektív emlékezethez, a kultúr(politik)ához és általában véve az ideológiával erősen terhelt mindennapok szféráihoz kötődő művek segítségével kívánunk rámutatni a társadalmat átható, abszurd párbeszédképtelenségre.

English version:

Exhibitingartists:

Borsos Lőrinc, Horváth Csaba Árpád, Molnár Judit Lilla, NemmivoltunkCrew

Curatedby: Ferenc Margl & Vanda Sárai

Openingspeech: Zoltán Lakner, politicalanalyst

Opening: 18.00, 18th November, 2014

Location:Studio Gallery, 1077 Budapest, Rottenbiller utca 35.

On viewuntil5th December, 2014

Following the opening, a partywill be heldat the Studiowith the DJ sets of Mike Nylons and Miller Fate.

„The social complexity in society is reduced to a set of simple contrasts.”
/Thomas HyllandEriksen/

PROTEKT reflects on the many parallel narratives of deeply fragmented Hungarian society, which never seem to cross in an intersection. These incompatible ways of thinking, interpretations and misconceptions are constituted by the fields of party-political commitments, quasi-ideologies and personality cults.

The focus of the exhibition is the manifold phenomenon of protection: what are the things we should preserve, what we should transfer, or rather what are those we should promote to be forgotten before long. What historical moments deserve a monument, what poems should we recite on national holidays, what artworks shall be presented in our museums. Who are the examples that should be followed and who are those who we evoke only as deterrent? When posing the questions of who/what, from what and how should be protected, the possibly given answers provide clean-cut images of enemy construction and concrete suggestions how these issues could be solved. These answers function as the cohesive forces of different groups of society, and they constitute the masses out of the separated individuals. At the same time these cohesive forces also determine who and on what purpose would be excluded from a given community.

Connecting to the word ‘protection’, our goal is to point out the absurdity of the lack of the ability for starting a dialogue in our society, and to do so, we exhibit artworks related to the topics of education, collective memory, cultural politics and everyday life highly burdened with ideology.