Mátrai Erik és Martin Henrik

Hullám-tér 05

Jurányi Galéria
2014. december 15, hétfő, 19 óra, 1027 Budapest, Jurányi utca 1-3.
A kiállítás 2015. január 18-ig tekinthető meg.

Hullám-tér 05

Ha a víz hullámzását hosszasan figyeljük kikapcsol bennünk mindent, ami tudatos, nem gondolunk semmire, csak a teret érzékeljük. Ez a meditatív élmény inspirálta Hullám-terünket, mely a végtelenség megtapasztalásának egyszerű lehetőségét közvetíti a nézőnek.

Vízrajzunk egy korábbi közös projektünk folytatása, amelyet kül- és beltérben összesen négy alkalommal valósítottunk meg UV-reagens damilok és madzagok felhasználásával. Ezen installációk a hullámzás szerkezetét leegyszerűsítő kétdimenziós vonalstruktúra térrajzzá adaptálásán alapultak.
E krétarajzunkkal visszatérünk a kiindulóponthoz: a rajzhoz. Illetve azt vizsgáljuk: a falakon megjelenő folytonos rajzként is válhat-e térbelivé?

Wave-space 05

When watching the waves flow it turns off everything inside us that is consious. We do not think of anything, we just feel the space. This meditative experience inspired our Wave-space, which provides the viewer a simple opportunity of experiencing the endlessness.

Our water-drawing is continuing another of our earlier projects. We have  executed the Wave-space four times indoors and outdoors by using UV reagent strings and wires.

These installations based on transforming two-dimensional drawings into three-dimensional. The original sketches were simplifying the wave flow into a line system.

With the chalk-drawing we return to the beginning: the drawing itself. And we are curious: Can it become three-dimensional on the walls as well?