HAJLÍTOTT PÁRHUZAMOK
Céline Struger & Szombathy Bálint kiállítása
K.A.S. Galéria, Budapest
2018. július 18. - augusztus 3.
Megnyitó: 2018. július 18. szerda 19:00
A kiállítást megnyitja: Vojnits-Purcsár Vító, szépművészeti szakíró
Céline Struger osztrák művész 2018 júliusában a magyar fővárosban tölt egy hónapot, miután elnyerte a Budapest Galéria nemzetközi csereprogramjának az ösztöndíját. Ezt az alkalmat kihasználva tervez közös kiállítást az egymás munkásságát jól ismerő osztrák és magyar alkotó.
A sokoldalú Struger elsősorban szobrászati-plasztikai művészeti produkciója révén mutat rokonságot Szombathy bizonyos korai munkáival, elsősorban a 70-es évek elején a városi környezetben fotózott alaktanulmányaival (lásd: Városjelek [Signs of the City] c. katalógus, MűvészetMalom [ArtMill], Szentendre, 2012). Struger úgyszintén alkalmaz talált plasztikai elemeket, miközben alkot is hasonlókat. Műtárgyainak formakultúráját a valós környezet inspirálja.
Céline Struger multimediális- és rezidenciaművész 1982-ben született Klagenfurtban. A bécsi Iparművészeti Egyetemen és az amszterdami Gerrit Rietveld Academie szépművészeti-kerámia szakán végezte tanulmányait. Munkái Magyarországon megtalálhatók a Magyar Nemzeti Galéria gyűjteményében, hazájában pedig Villach és Bécs városának a tulajdonában.
Szombathy Bálintot „a kortárs magyar művészeti életben alkotóként és elméleti szakértőként betöltött jelentős szerepe” elismeréseként 2018-ban Magyar Érdemrend Lovagkereszttel tüntették ki.
A kiállítás megtekinthető: 2018. augusztus 3-ig
///////////
BENDING PARALLELS
Exhibition of Céline Struger & Bálint Szombathy
K.A.S. Gallery Budapest
18 July - 3 August 2018.
Opening: 18 July 2018. 7pm.
Opening speech: Vito Vojnits-Purcsar, fine art theoretician
Austrian artist Céline Struger spent a month in the Hungarian capital in July 2018 after winning the scholarship for the Budapest Gallery international exchange program. Using this opportunity, a joint exhibition is planned by Austrian and Hungarian artists who are familiar with each other's work.
The versatility of Struger’s sculptural-plastic art production is affected by certain early works of Szombathy, mainly by the sub-studies of the city in the early 70s (see the Signs of the City catalog, ArtMill, Szentendre, 2012). Struger also uses found plastic elements while forming similar. The art of its artworks is inspired by the real environment.
Céline Struger, a multimedia sculptor and resident artist, was born in 1982 in Klagenfurt. She studied at the Vienna University of Applied Arts and Gerrit Rietveld Academie in Amsterdam. Her works are located in Hungary in the collection of the Hungarian National Gallery and in her home country belong to Villach and Vienna.
Bálint Szombathy was awarded the Hungarian Merit Order Knight Cross in 2018 as a recognition of his role as a creator and theoretical expert in contemporary Hungarian art.
The exhibition on view: 3 August 2018.
K.A.S. Galéria / K.A.S. Gallery
1114 Budapest, Bartók Béla út 9.
(nyitvatartás: keddtől péntekig: 14:00-18:00,
opening hours: tuesday to friday 2pm. - 6pm.)
2018. július 17.