Ember/kép / Human/image
2020.01.24 – 2020.02.14.
Megnyitó: 2020. január 24., 19:00
RÉSZTVEVŐ MŰVÉSZEK / EXHIBITING ARTISTS:
Maria LEGAT (AU) | Georg DINSTL (AU) | Josef WURM (AU) | RÓZSA Luca Sára (HU) | BÓDIS Barnabás (HU) | FAZEKAS Levente (HU)
MEGNYITJA / OPENING BY: SZULA Zsuzsannna képzőművész, tanár / artist, teacher
KURÁTOR / CURATOR: FAZEKAS Levente képzőművész / artist
//
MEGTEKINTHETŐ / ON VIEW: 2020. február 14-ig, szerda, csütörtök, péntek 16-19 óra között / until 14 February 2020, Wednesday, Thursday, Friday from 4pm to 7pm
HELYSZÍN / VENUE: MAMŰ Galéria / Gallery H 1071 Budapest, Damjanich u. 39. (bejárat a Murányi utcából / entrance from Murányi str.)
//
A január 24-én nyíló EMBER/KÉP c. kiállítás egyik érdekessége, hogy nem összeszokott, közösen alkotó csoportról van szó, hanem a művészek egy-egy közös alkotói attitűd révén kapcsolódnak egymáshoz, meghívásos alapon kerültek a válogatásba.
Közös bennük, hogy nagyon erős, önálló festészeti gesztusrendszereket építettek fel, amik mégis gyakran emberi alakok, portrék szubjektív szimbolikáját tárják fel.
Együtt élnek vizuális jelrendszereikkel, mintha minden gondolatukat is átjárnák ezek a festékrétegek, de amik a mindennapok emberi kapcsolatrendszerei nyomán szimbólumokkal, külső nyelvi tartalmakkal egészülnek ki. A képzőművészek egyedi gondolkodásának, ha tetszik inverz valóságának bemutatása ez. Levetkőzik a véleményformálás szerepkörét, megmutatják, milyen, amikor a festészet építi fel az embert, de közben nem maradhat független attól a kollektív tudathalmaztól, ami az alkotóra minden pillanatban hatással van. Hogy melyikük, mennyit enged be, hogyan rejt el művein a beszűrődő ingerekből, változatosan izgalmassá teszi a kiállítást.
/
One of the interests of this coming up exhibition titled HUMAN/IMAGE is that the exhibitors are not an official group working together, they were invited on their base artistic attitude. They share a strong, indepedent picturesque, from which sometimes subjective portraits or figures of man forms out with their own individual gesture system.
They live along with their visual symbols like if these layers of colour would always be on their mind. But they also integrate the language built from the contact with everyday life. This a show of their own thinking - or you can call it: inverse reality.
Undressed from thier right to judge, they show how it is when the painting forms the man. Of course they cannot be independent from the collective web of minds, which effects the artist everytime. How much of these effects appear or stay hidden on these canvases makes the exhibition quite attractive.
//
A meghívón Maria LEGAT munkájának részlete látható. / Ont he cover: detail of Maria LEGAT’s artwork.
/
A MAMŰ Galéria támogatói / The MAMŰ Gallery is supported by: NKA, MMA, EMMI, Budapest VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzata
//
2020. január 19.