Szegedy-Maszák Zoltán – Fernezelyi Márton

Magányos és társas művek 2020 / Sole and Joint Works 2020

Szegedy-Maszák Zoltán – Fernezelyi Márton

Társalkotók / Co-Authors:
Richard ACZÉL, LANGH Róbert, LEPSÉNYI Imre, KAPPANYOS András, PETERNÁK Miklós

Társszervező/ Co-Creator: C3 Kulturális és Kommunikációs Központ Alapítvány

Fernezelyi Márton és Szegedy-Maszák Zoltán immáron negyedszázada készítenek közösen médiaművészeti installációkat gyakran további társalkotókat is bevonva munkájukba. Művészeti gondolkodásuk az együttműködések, a különböző nézőpontok, érdeklődési területek befogadásán/beépítésén keresztül újul meg időről időre, mely Szegedy-Maszák „magányosan” készített műveire is meghatározó hatással van. A kiállítás az utóbbi öt év társalkotókkal közösen készített médiainstallációinak újragondolt változatain túl Szegedy-Maszák újabb „magányos” művei közül is bemutat néhányat a kifejezetten erre a kiállításra készült, Fernezelyi Mártonnal közösen létrehozott interaktív installációk mellett.

Megnyitó:
2020. szeptember 8. 19 óra
Artus – KAPCSOLÓTÉR

A kiállítást megnyitja Szegedy-Maszák Zsuzsanna művészettörténész. / The exhibition will be opened by art historian Zsuzsanna Szegedy-Maszák.

HU: Fernezelyi Márton és Szegedy -Maszák Zoltán immáron negyedszázada készítenek közösen médiaművészeti installációkat gyakran további társalkotókat is bevonva munkájukba. Művészeti gondolkodásuk az együttműködések, a különböző nézőpontok, érdeklődési területek befogadásán/beépítésén keresztül újul meg időről időre, mely Szegedy-Maszák „magányosan” készített műveire is meghatározó hatással van. A kiállítás a kifejezetten erre a kiállításra készült interaktív installáció mellett az utóbbi öt év társalkotókkal közösen készített médiainstallációinak újragondolt változatait mutatja be, emellett Szegedy-Maszák újabb „magányos” művei közül is látható lesz néhány.

EN: Márton Fernezelyi and Zoltán Szegedy-Maszák create media art installations together for 25 years now, many times involving co creators into the work. Their artistic mindset is being renewed from time to time by cooperation and receiving various perspectives, areas of interest. This way of thinking has a significant influence on Szegedy-Maszák's "sole" works too. The exhibition displays many of his rethought media installations created with other artists in the last 5 years. A lot of his new "sole" works will be presented along with the interactive installations created together with Márton Fernezelyi specifically I for this event.

Tervezett műtárgylista/ tist of artworks:

1.
Richard ACZÉL – FERNEZELYI Márton – LANGH Róbert – SZEGEDY-MASZÁK Zoltán:
Smalltalk 2016: Hello Stranger!
Interaktív installáció / Interactive Installation, 2016/2020
2.
FERNEZELYI Márton – KAPPANYOS András – LEPSÉNYI Imre – SZEGEDY-MASZÁK Zoltán:
Instant Phono-Visual Poetrizator
Pseudo-Chaotic Datamaton, 2016-17
3.
FERNEZELYI Márton – PETERNÁK Miklós – SZEGEDY-MASZÁK Zoltán:
Egy kombinatorikus képtörténet / A Combinatorial History of Images
Interaktív installáció / Interactive Installation, 2018
4.
FERNEZELYI Márton – SZEGEDY-MASZÁK Zoltán:
Merengő / Pensieve
Interaktív zoetróp / Interactive Zoetrope
Interaktív installáció / Interactive Installation, 2020
5.
SZEGEDY-MASZÁK Zoltán:
Nem látunk tisztán / We cannot See Clearly
Lentikuláris képsorozat / Series of Lenticular Pictures, 2018-2019
6.
SZEGEDY-MASZÁK Zoltán:
Nehezen olvasható művek / Hardly Readable Works
3 dimenziós képek / 3D pictures, 3d print, PLA, 2020
A kiállítás október 20-áig látogatható.

COVID-19
Figyelembe véve a jelenlegi helyzetet, az Artus körültekintően jár el:
• A kiadható jegyek számát a termek befogadóképességéhez képest korlátozzuk, a felére csökkentjük. A nézőtéri székek között távolságot tartunk.
• Az előadásokat megelőzően fokozott figyelmet fordítunk a nézőtéri székek, kilincsek, illetve a mosdók fertőtlenítésére.
• Javasoljuk az online jegyvásárlást!
• Kérjük, hogy várakozáskor ügyeljetek a biztonságos fizikai távolság megtartására!
• Ha betegnek érzed magad, mások biztonsága érdekében maradj otthon.
Köszönjük a megértést és az együttműködést!

www.facebook.com