Végre tanulhatunk valamit / Finally We Can Learn Something

2020. szeptember 11., péntek, 14:00
Kincsem Palota, 1053 Budapest, Reáltanoda utca 12.

A Képíró utcai Kisterem az elmúlt hónapok kihívásait követően rövid időre kilép a megszokott keretei közül és egy nagyszabású kiállítást rendez a galéria által képviselt fiatal- és középgenerációs művészek részvételével a Kincsem Palotában.

A galéria a közös gondolkodás és az együttműködés mentén kezdeményezte a projektet, lehetőséget kínálva, hogy a virtuális jelenlét helyett újra közvetlen kapcsolatba kerüljünk a művészettel. A kiállítás izgalmas válogatást mutat be a Kisterem által képviselt művészek legfrissebb munkáiból a nagyközönség számára.

A kiállítás exkluzív helyszíne a kiállítás idejére ismét megnyíló Reáltanoda utcai Kincsem Palota, melyet a híres versenyló gazdája, Blaskovich Ernő építtetett az 1870-es években. A Reáltanoda utcában ma is áll a palota, de a háború utáni leválasztások által felszabdalták, évtizedek óta lakatlanul, lezárva, erősen leromlott állapotban van. A különleges apropóból megnyíló, egykor fényűzően berendezett neorenszenszánsz palota emeleti termeiben fellelhetünk megmaradt részleteket a selyemtapétából, díszes kerámiakályhából, ólomüvegablakokból, és a faragott ajtókból.

Kiállító művészek: Albert Ádám, Ex-artists' collective, Fischer Judit, Fodor János, Gosztola Kitti, Káldi Katalin, Kaszás Tamás, Kokesch Ádám, Kristóf Gábor, Kristóf Krisztián, Molnár Zsolt, Randomroutines, Sugár János, Szinyova Gergő, Vécsei Júlia, Szegedy-Maszák Zoltán

Kurátori koncepció: Kisterem

A kiállítás szeptember 11-30. között, keddtől szombatig 14-18 óra között látogatható.

/
Following the last few months’ challenges, Kisterem steps out of its boundaries for a while. The gallery organizes a large-scale exhibition with the participation of its represented young and mid-generation artists in Kincsem Palace.

The gallery initiated the project along the lines of thinking together and cooperation. Creating an opportunity to directly encounter art again instead of virtual presence, the exhibition presents an exciting selection of the latest works by artists represented by Kisterem.

The exclusive venue of the exhibition, Kincsem Palace in Reáltanoda Street, will open its doors again for the public during the exhibition. The palace was built in the 1870s by Ernő Blaskovich, the owner of the famous racehorse Kincsem. The palace is intact; however it was divided into apartments after the war and it has been uninhabited for decades. In the once lavishly decorated spaces of the neorenaissance building that will open its doors again for this special occasion, one can still discover remnants of the original silk tapestry, the decorated ceramic fireplace, the stained-glass windows, and the carved wooden doorframes.

Exhibiting artists: Ádám Albert, Ex-artists’ collective, Judit Fischer, János Fodor, Kitti Gosztola, Katalin Káldi, Tamás Kaszás, Ádám Kokesch, Gábor Kristóf, Krisztián Kristóf, Zsolt Molnár, Randomroutines, János Sugár, Gergő Szinyova, Júlia Vécsei, Zoltán Szegedy-Maszák

Curatorial concept: Kisterem

The exhibition can be visited between 11-30 September, from Tuesday to Saturday, 2-6pm.

www.facebook.com